- IBM elige las soluciones de “auto-gestión” de sistemas de Tango/04 como parte de su iniciativa estratégica IBM Autonomic Computing

- El acuerdo reconoce la contribución de Tango/04 al desarrollo de tecnologías avanzadas de gestión de sistemas

- IBM proporcionará a Tango/04 asistencia técnica directa para desarrollar nuevas tecnologías de Autonomic Computing

BARCELONA, 28 de enero de 2004. – Tango/04 Computing Group, una de las principales empresas desarrolladoras de software de gestión y automatización de sistemas, fue elegida hoy por IBM entre los Business Partners estratégicos que participan en su iniciativa global IBM Autonomic Computing.

El anuncio constituye un reconocimiento del valor tecnológico que las soluciones de gestión de sistemas de Tango/04 aportan a la familia de productos IBM eServer.

La iniciativa estratégica IBM Autonomic Computing proporciona a las empresas sistemas con la capacidad de gestionarse por si mismos y adaptarse dinámicamente a los cambios de acuerdo con políticas corporativas y objetivos de negocio.

Los sistemas auto-gestionados pueden detectar automáticamente eventos o situaciones que afectan la infraestructura informática –como pueden ser problemas de rendimiento o amenazas de seguridad–, y reaccionar ante ellos ejecutando acciones preventivas y correctivas.

Un entorno de Autonomic Computing implica que los sistemas informáticos son:

- Auto-configurables, para incrementar la agilidad y velocidad de respuesta
- Auto-curables, para mejorar la robustez del negocio
- Auto-optimizables, para mejorar la eficiencia operacional, y
- Auto-protegibles, para mantener seguros la información y los recursos

Así, el sistema se monitoriza a si mismo y reacciona ante los cambios en el entorno, permitiendo al personal responsable centrarse en tareas más estratégicas mientras la tecnología gestiona las operaciones más habituales.

La exclusiva arquitectura orientada a procesos de negocio de Tango/04 alinea la gestión de la tecnología con la consecución de los objetivos globales de la empresa. Así, las organizaciones que utilizan soluciones de software de Tango/04 pueden gestionar, monitorizar y auditar los procesos de negocio que se están ejecutando en sus servidores IBM eServer en tiempo real. Todos los aspectos de rendimiento, gestión de mensajes, disponibilidad de aplicaciones y seguridad que pueden impactar en los procesos de negocio son controlados y automatizados.

La consola central SmartConsole de VISUAL Message Center proporciona una visión completa de los procesos críticos, priorizando el impacto potencial de cualquier problema y permitiendo a los operadores construir fácilmente funciones de auto-gestión.

“Desde que nuestra empresa fue fundada en 1991, nos hemos dedicado a automatizar la gestión de sistemas en servidores IBM,” dijo Raúl Cristian Aguirre, Gerente de Tango/04. “Al desarrollar un sistema completo que permite la auto-gestión de los sistemas, proveemos una solución flexible que es valiosa para nuestros clientes en todos los niveles de su organización, desde la gerencia hasta la supervisión de sistemas, y proporciona una visión de alto nivel acerca de la salud operativa de los procesos de negocio.”

Como parte del acuerdo, IBM y Tango/04 participarán conjuntamente en seminarios sobre Autonomic Computing en todo el mundo, mostrando a los clientes como las soluciones de auto-gestión pueden alinear la tecnología con los objetivos de negocio y reducir los costes de gestión.

Además, IBM proporcionará a Tango/04 recursos técnicos, tales como el acceso a Solution Partnership Centers, que le permitirán continuar desarrollando soluciones de Autonomic Computing y extender el soporte a otras plataformas de hardware de IBM.

ACERCA DE IBM AUTONOMIC COMPUTING

La división Autonomic Computing de IBM está liderada por Alan Ganek, anterior vicepresidente de Estrategia de IBM Research. El grupo integra actividades relacionadas en toda la empresa y ayuda tanto a clientes como a Business Partners a construir infraestructuras tecnológicas automatizadas para reducir costes, mejorar los tiempos de disponibilidad y hacer más eficiente la utilización de los recursos de soporte, cada vez más escasos.

La visión de IBM Autonomic Computing engloba el desarrollo de sistemas inteligentes y abiertos, capaces de funcionar con una mínima intervención humana, que se adapten a circunstancias variables de acuerdo con políticas y objetivos de negocio, al tiempo que optimicen los recursos para un manejo más eficiente de las cargas de trabajo asignadas.

Para más información sobre IBM Autonomic Computing, visite:
http://www-306.ibm.com/autonomic/index.shtml

Para más información sobre el programa de Business Partners de IBM Autonomic Computing:
http://www-306.ibm.com/autonomic/partners.shtml