Los ingresos en iSeries i5 suben un 10%.

Resultados de IBM en el 2º trimestre de 2005

· Beneficios de 1,14 dólares por acción, incluyendo 0.02 dólares de gastos y beneficios extraordinarios. Sin estos gastos y beneficios, los beneficios por acción han sido de 1,12 dólares.

· Ingresos totales de 22.300 millones de dólares, con un descenso del 4% frente al 2º trimestre de 2004, pero con un incremento del 6% descontando las cifras relativas al negocio de PCs, área en la que IBM ha desinvertido.

Armonk, Nueva York, 18 de julio de 2005.-

IBM ha anunciado un beneficio por acción por operaciones continuas en el segundo trimestre de 2005 de 1,14 dólares, incluyendo unos gastos por acción de 0,72 dólares relacionados con reducciones de plantilla, un beneficio de 0,45 dólares por la venta del negocio de ordenadores personales y un beneficio de 0,29 dólares por acción de otros ingresos derivados un acuerdo extrajudicial con Microsoft. Sin estas acciones extraordinarias, el beneficio por acción ha sido de 1,12 dólares, frente a los 1,01 dólares del segundo trimestre de 2004.

El beneficio del segundo trimestre por operaciones continuas ha sido de 1.850 millones de dólares, incluyendo acciones no recurrentes antes de impuestos de 1.700 millones de dólares de gastos de reestructuración, compensados por beneficios extraordinarios de 1.100 millones de dólares por la venta del negocio de ordenadores personales y 775 millones de dólares recibidos de Microsoft tras alcanzar un acuerdo sobre un proceso judicial pendiente. Sin estas acciones extraordinarias, el beneficio por acciones continuas ha sido de 1.820 millones de dólares, frente a los 1.740 millones de dólares del segundo trimestre de 2004. Los ingresos totales en el segundo trimestre de 2005 han sido de 22.300 millones de dólares, lo que incluye 557 millones de ingresos del área de PC correspondientes al mes de abril, con un descenso del 4% (6% en moneda constante) frente al segundo trimestre de 2004. Excluyendo los ingresos del área de ordenadores personales, los ingresos del segundo trimestre han crecido un 6% (4% en moneda constante) frente al segundo trimestre del año anterior.

Samuel J. Palmisano, presidente de IBM, comenta: “IBM ha realizado importantes acciones estratégicas en el segundo trimestre. Hemos transferido sin sobresaltos nuestro negocio de PC a Lenovo, hemos puesto en marcha un sistema de gestión más eficiente en Europa y hemos reestructurado importantes áreas de nuestra Compañía para garantizar el crecimiento futuro. Estoy orgulloso de cómo el equipo de IBM ha gestionado estas acciones y, al mismo tiempo, ha sido capaz de culminar un trimestre sólido”.

“IBM ha vuelto a ponerse en forma en este trimestre. En particular, actividades estratégicas de gran crecimiento –como Business Performance Transformation Services (servicios de transformación y outsourcing de negocios), software, algunos sectores clave y mercados emergentes—han estado entre nuestras operaciones de mejor rendimiento, alcanzando cifras de crecimiento de doble dígito. Además, nuestra unidad de Business Consulting Services ha obtenido un trimestre excelente, con fuerte incremento de la facturación y un 30% de crecimiento en nuevas firmas de contratos. Este rendimiento refuerza nuestra confianza en nuestro modelo de negocio y en nuestra misión de aplicar soluciones únicas de alto valor para transformar los negocios de nuestros clientes”.

Como se había anunciado previamente, IBM completó la venta del negocio de ordenadores personales el 30 de abril de 2005. Como resultado, los datos del segundo trimestre de 2005 incluyen sólo las operaciones del negocio de PCs del mes de abril. Los resultados segmentados incluidos en esta nota de prensa reflejan la nueva estructura con la que trabaja la Compañía desde el segundo trimestre de 2005. Los resultados del área de PCs están identificados de forma individualizada. En el segundo trimestre de 2005, los ingresos externos del área de PCs han sido de 557 millones de dólares y las pérdidas antes de impuestos de 149 millones de dólares, incluyendo unas pérdidas de 13 millones de dólares de ventas y gastos internos.

Detalles adicionales sobre los gastos extraordinarios de reestructuración, los beneficios por la venta del negocio de PCs, el acuerdo con Microsoft y el rendimiento del negocio de PC en los resultados del segundo trimestre serán proporcionados durante la teleconferencia trimestral de resultados que regularmente celebra IBM.

El crecimiento del 6% (4% en moneda constante) en los ingresos del segundo trimestre, excluyendo el negocio de PCs, se ha producido con crecimiento en todas las áreas geográficas. En América, los ingresos del segundo trimestre han sido de 9.400 millones de dólares, con un descenso del 3% (crecimiento del 5% en moneda constante y ajustando las cuentas del negocio de PCs) frente al mismo periodo del año anterior. Los ingresos del área EMEA (Europa, Oriente Medio y África) han sido de 7.500 millones de dólares, con un comportamiento estable (crecimiento del 4% en moneda constante y ajustando las cuentas del negocio de PCs). Los ingresos del área de Asia-Pacífico descendieron un 10% (con un crecimiento del 2% en moneda constante y ajustando las cuentas del negocio de PCs). Los ingresos por el mercado OEM (Original Equipment Manufacturers) han sido de 702 millones de dólares, estables comparados con el segundo trimestre de 2004.

Sin el negocio de PCs, los ingresos han crecido en el trimestre en los cinco sectores económicos en los que IBM opera, liderados por un crecimiento de doble dígito en el Sector Público y en el Sector de Distribución, al igual que en los negocios del mercado pyme.

Los ingresos de IBM Global Services, la división de servicios de IBM, incluyendo mantenimiento, han crecido un 6% (4% en moneda constante) hasta 12.000 millones de dólares. Excluyendo mantenimiento, los ingresos de IBM Global Services también han crecideo un 6% (4% en moneda constante). IBM firmó contratos de servicios por más de 14.600 millones de dólares y finalizó el trimestre con una reserva de contratos de servicios de outsourcing, consultoría, integración de sistemas y mantenimiento de 113.000 millones de dólares.

Los ingresos de IBM por el área de Business Process Transformation Services (BPTS) han crecido más de un 25% en el trimestre (y más de un 30% en lo que va de año), y adicionalmente a las firmas de IBM Global Services y las cifras de reserva de contratos, ha habido firmas de contratos de Ingeniería y Servicios Tecnológicos de aproximadamente 250 millones de dólares para proporcionar capacidades técnicas a los clientes de BPTS.

Los ingresos de Hardware han decrecido un 25% (27% en moneda constante) hasta 5.600 millones de dólares en el segundo trimestre de 2005 frente al mismo periodo del año anterior. Los ingresos de hardware excluyendo elárea de PCs han sido de 5.000 millones de dólares, con un crecimiento del 5% (4% en moneda constante).

Los ingresos del grupo de Sistemas y Tecnología (STG), que ha sido reorganizado de nuevo para incluir el área de Soluciones para el Comercio y Sistemas de Impresión, alcanzaron los 4.900 millones de dólares, con un crecimiento del 5%. El crecimiento de STG en el área de servidores ha sido impulsado por los servidores UNIX pSeries, que han tenido un crecimiento del 36%, los servidores xSeries y los iSeries de gama media, que han crecido un 11% y un 10% respectivamente. Los ingresos de los productos mainframe zSeries han descendido un 24% frente al mismo periodo del año anterior. El suministro total de zSeries medido en MIPS (millones de instrucciones por segundo), ha descendido un 19%. Además de los servidores, los ingresos por sistemas de almacenamiento han crecido un 19% y los de microelectrónica han decrecido un 5%.

Los ingresos de Software han sido de 3.800 millones de dólares, con un incremento del 10% (7% en moneda constante) comparados con el segundo trimestre de 2004. Los ingresos de las marcas de middleware de IBM, que incluyen los productos WebSphere, DB2, Rational, Tivoli y Lotus, han sido de 3.000 millones de dólares, un 11% más que en el mismo periodo de 2004. Los ingresos de sistemas operativos han crecido un 3% hasta 5927 millones comparado con el segundo trimestre de 2004.

El software WebSphere, que facilita a los clientes la gestión de una gran variedad de procesos de negocio utilizando estándares abiertos para conectar aplicaciones, datos y sistemas operativos, ha crecido un 18%. Los ingresos del software de gestión de datos han crecido un 15%, incluyendo los ingresos del software de bases de datos DB2, que facilita a los clientes el aprovechamiento de la información bajo demanda. Los ingresos de Tivoli (software de infraestructura que permite a los clientes gestionar de forma centralizada redes y sistemas de almacenamiento) han crecido un 28%, y los ingresos de Lotus, que permite a los clientes comunicarse, colaborar y aprender de forma efectiva, han crecido un 17%. Los ingresos de Racional (herramientas de desarrollo de software) han crecido un 8% comparado con el segundo trimestre de 2004.

Como resultado, IBM espera ganar cuota de mercado en el segundo trimestre en las categorías de software colaborativo, gestión de sistemas y software de seguridad, servicios web y gestión de datos.

Los ingresos de la división de financiación, IBM Global Financing, han descendido un 4% (7% en moneda constante) en el segundo trimestre hasta 622 millones de dólares. Los ingresos del área Inversiones Empresariales / Otros, que incluyen soluciones sectoriales específicas como el software PLM (Product Lifecycle Management), han descendido un 3% (5% en moneda constante) hasta 286 millones de dólares comparado con el segundo trimestre del año anterior.

El margen bruto de beneficios de la Compañía por operaciones continuas ha sido del 39,4% en el segundo trimestre de 2005, frente al 36,4% en el segundo trimestre de 2004. Excluyendo el negocio de PC, el margen bruto de beneficios ha sido del 40,6% frente al 39,7% en el mismo trimestre del año anterior.

El efecto de las acciones emprendidas en el segundo trimestre está incluido en diferentes componentes de los gastos totales y otros ingresos. En total, el capítulo de gastos totales y otros ingresos del segundo trimestre de 2005 ha crecido un 2% hasta 6.000 millones de dólares. Los gastos generales, de ventas y administrativos han crecido un 35% hasta 6.500 millones de dólares, fundamentalmente debido a los gastos de reestructuración de 1.500 millones de dólares. Los gastos de investigación, desarrollo e ingeniería han sido de 1.500 millones de dólares, básicamente iguales a los del año anterior. Los ingresos por propiedad intelectual y desarrollos a medida han descendido hasta 288 millones de dólares, frente a los 432 millones del año anterior. El
capítulo de otros ingresos y gastos ha sido de 1.700 millones de dólares de ingresos en el segundo trimestre de 2005, reflejando un beneficio de 775 millones de dólares tras alcanzar un acuerdo con Microsoft sobre un proceso judicial y el beneficio de 1.100 millones de dólares por la venta del negocio de ordenadores personales, y reflejando también gastos extraordinarios de 236 millones de dólares relacionados con la reestructuración, frente a los 23 millones de dólares de pérdidas que ofrecía este capítulo en el segundo trimestre de 2004.

La tasa impositiva efectiva para IBM incluyendo acciones especiales en el segundo trimestre de 2005 ha sido del 32,3%, frente al 30,1% del segundo trimestre de 2004. La tasa impositiva de la Compañía ha crecido 2,2 puntos a causa de las acciones no recurrentes emprendidas en el trimestre.

La recompra de acciones alcanzó un total de aproximadamente 1.600 millones de dólares en el segundo trimestre. El número medio de acciones corrientes en circulación en el trimestre fue de 1.630 millones, frente a los 1.710 millones del mismo periodo de 2004. A 30 de junio de 2005 había 1.600 millones de acciones en circulación.

IBM concluyó el segundo trimestre de 2005 con 8.700 millones de dólares de caja. El balance permanece fuerte y la Compañía está bien posicionada para aprovechar las oportunidades.

La deuda, incluyendo la financiación global, alcanzó los 23.700 millones de dólares, frente a los 22.900 millones a finales de 2004. Desde un punto de vista de gestión, el ratio de deuda/capitalización fue del 9,5 % a 30 de junio de 2005 y la deuda financiera global descendió en 1.400 millones de dólares desde finales de 2004 hasta los 20.900 millones de dólares, resultando en un ratio deuda/capital de 6,7 a 1.

Resultados del primer semestre

Los beneficios por operaciones continuas en los primeros seis meses de 2005 han sido de 3.260 millones de dólares, incluyendo acciones no
recurrentes antes de impuestos de 1.700 millones de dólares de gastos de reestructuración, compensados por beneficios extraordinarios de 1.100 millones de dólares por la venta del negocio de ordenadores personales y 775 millones de dólares recibidos de Microsoft tras alcanzar un acuerdo sobre un proceso judicial pendiente. Los beneficios por acción en el semestre por operaciones continuas han sido de 1,98 dólares frente a los 1,80 dólares por acción del mismo periodo de 2004. Los ingresos por operaciones continuas en los seis meses que finalizaron el 30 de junio de 2005, que incluye ingresos de PC de 2.900 millones de dólares
correspondientes a los primeros cuatro meses del año, han alcanzado los 45.200 millones de dólares, básicamente estables (descenso del 3% en moneda constante) comparados con los ingresos de 45.300 millones de dólares del primer semestre de 2004. Sin los ingresos del negocio PC, los ingresos han alcanzado los 42,300 millones de dólares, con un incremento del 5% (3% en moneda constante) comparado con el primer semestre del año anterior.

Para operaciones totales, el beneficio neto para los seis primeros meses de 2005, incluyendo una pérdida por operaciones discontinuas de 27 millones de dólares, ha sido de 3.230 millones de dólares, o 1,96 dólares por acción, comparado con los seis primeros meses de 2004 cuando el beneficio neto fue de 3.100 millones de dólares, o 1,8 dólares por acción, lo que incluía una pérdida por operaciones discontinuas de 3 millones de dólares.

Declaraciones de Previsión y precaución Exceptuando la información y análisis de carácter histórico que se ha presentado, las afirmaciones incluidas en este comunicado pueden constituir "declaraciones de previsión" con el significado de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995 de los Estados Unidos. Estas afirmaciones implican un cierto número de riesgos, incertidumbres y otros factores que podrían causar diferencias materiales con los resultados definitivos, tal como se expone en los informes de la Compañía a la Securities and Exchange Comission.