|
IBM Y EL CERN, EN BUSCA DE LOS ORÍGENES DEL
UNIVERSO
La Compañía ayudará a construir
una sitema de gestión de datos capaz de manejar
un petabyte de información en el año 2005
Ginebra (Suiza), 2 de abril de 2003.-
IBM y el CERN (Organización Europea para la Investigación
Nuclear) han anunciado hoy que IBM colaborará
con el centro en el desarrollo de un sistema de gestión
de datos basado en redes Grid para la investigación
de los orígenes del Universo. El sistema se basará
en la tecnología de gestión de información
de IBM, diseñada para manejar grandes cantidades
de datos independientemente de dónde se encuentren
y de los diferentes sistemas operativos de los ordenadores
que almacenen dichos datos.
IBM y el CERN, el mayor centro del mundo en investigación
de física de partículas, trabajarán
de forma conjunta para mejorar la capacidad del sistema
IBM Storage Tank, en el que se basará la nueva
solución, de forma que pueda gestionar y proporcionar
acceso en todo el mundo a la gran cantidad de datos
(millones de gigabytes al año) que presumiblemente
se producirán cuando se ponga en funcionamiento
el nuevo acelerador de partículas del CERN cuyo
arranque está previsto para el año 2007.
Dicho acelerador está diseñado para recrear
en laboratorio las condiciones del Universo en los instantes
inmediatamente posteriores al Big Bang y así
ayudar a los investigadores a entender cómo fueron
los segundos iniciales de la historia y mejorar el conocimiento
sobre la naturaleza de la materia.La participación
de IBM se realizará dentro del marco del CERN
openlab, un acuerdo de colaboración entre el
CERN y diversos socios empresariales que tiene como
objetivo impulsar el desarrollo de tecnologías
Grid para ayudar en los proyectos de investigación.
Las tecnologías Grid permiten compartir recursos
informáticos dispersos geográficamente
tales como ordenadores para almacenamiento de datos,
procesadores o aplicaciones. La conexión entre
los ordenadores se realiza sobre Internet utilizando
protocolos de comunicación
basados en estándares abiertos.
Para el año 2005, el sistema desarrollado por
IBM y CERN openlab será capaz de manejar un petabyte
(un millón de gigabytes) de información.
Esto equivale a la información almacenada en
500 millones de disquetes o 1,5 millones de CD-ROMs.
Como parte del acuerdo, diversos expertos de los laboratorios
de investigación de IBM en Almadén (San
José, California) y Haifa (Israel) trabajarán
con el equipo del CERN openlab en la creación
de nuevas extensiones de Storage Tank. IBM también
proporcionará discos de almacenamiento de alto
rendimiento para 20 terabytes de datos y seis servidores
IBM eServer xSeries basados en Linux. IBM Suiza ofrecerá
soporte técnico adicional.
Con esta iniciativa, IBM continúa con su estrategia
de colaboración con el proyecto European Data
Grid, liderado por el CERN. La misma comunidad de investigadores
de este centro que en 1990 inventó la World Wide
Web está ahora desarrollando las nuevas aplicaciones
para Internet sobre tecnología Grid, con el objetivo
de mejorar las capacidades informáticas ante
las nuevas necesidades de gestión de información
que generará el acelerador de partículas.
|