Sobre Bernard Aldebert Bernard Aldebert es el presidente de Symtrax, tiene 46 años y es graduado por ECAM Lyon Engineering School en 1980 con el grado de Ingeniero Electrónico. Se unió a IBM en 1982, trabajando en la planta de Montpeller (Francia) en el desarrollo del software para la cadena de la fabricación (entonces transferida al departamento de I.T). En 1987 se convirtió en representante de ventas de IBM en Marsella. A finales de 1989, dejó IBM para crear Symtrax. Symtrax se ha convertido en una empresa líder en software especializado en la entrega del análisis y de la información de datos. Symtrax tiene su sede central en Nimes (Francia) y oficinas en Los Ángeles, Boston y Norwich (Reino Unido).

Symtrax fue fundada en 1989, poco después que el AS400. Vosotros que conocéis el AS400, ¿cómo valoráis el momento actual del iSeries?

El mercado de los iSeries ha sido estable durante mucho tiempo e IBM ha hecho mejoras significativas para continuar con el sistema y además preservar la inversión existente de sus clientes. Esta estrategia continuará, porque el mercado requiere sistemas abiertos confiables e IBM ha estado acertado en su estrategia.

¿Cuál es producto que os hace sentir más orgullos y porque?

La mayor parte de nuestras primeras versiones de productos han ido en avance dos años respecto al mercado. Por ejemplo en el área de la gerencia de salida (Output management), creamos la primera versión de Compleo el 1993 y 10 años después el mercado exige esta clase de producto. Hoy, sobre 2.000 compañías e instituciones de gobierno como Coca-Cola, el Banco de América y 3M utilizan y confían en Compleo para las necesidades críticas de reporting. Estamos muy orgullosos de nuestra capacidad de prever lo que será requerido por los clientes en un par de años. La necesidad ha llegado a ser tan relevante, que hemos puesto toda nuestra experiencia técnica para desarrollar un software estándar basado en tecnologías atractivas del futuro. Y esto fue lo que sucedió con Web Reporting, integramos hace 3 años toda la gestión de salidas de los iSeries en el interfaz más avanzado de Internet para archivar y buscar informes con el navegador.

¿Qué aporta Symtrax a los profesionales?

Les proporcionamos la oportunidad de incorporar en sus soluciones, nuevas características. Muchas compañías están integrando nuestro software como soluciones OEM, y por lo tanto mejoran la utilización de su software con las características de la gestión de salida o de la inteligencia de negocio (BI).

¿Cuál es la aportación que Symtrax puede hacer a las empresas que confían en el iSeries?

El responsable de tecnologías tiene una necesidad constante: convertir al sistema de información existente en una herramienta de gran alcance al servicio de los objetivos de la compañía. Eso requiere el ajuste de los sistemas de información para satisfacer nuevas necesidades sobre una base ya consolidada. Para alcanzar esta meta, los responsables de los sistemas de información no pueden permitirse rediseñar sus sistemas constantemente, necesitan simplemente poder adaptarlos, y aquí es donde la gerencia de salida y la inteligencia de negocios (Business Intelligent) ayudan. Además de ofrecer a los usuarios finales valor agregado que los usuarios finales requieren.

Las soluciones de Symtrax han ido evolucionando desde XL400 hasta las actuales soluciones de modernización de las aplicaciones e Integración XML, ¿Puedes adelantarnos para todos nuestros lectores en que está trabajando actualmente Symtrax?

Como mencioné antes, StarQuery, (herramienta multiplataforma de B.I), acaba de asumir el control XL400, y estamos implementado un par de funcionalidades adicionales como la programación de preguntas y la integración en WebReports. Ésas son importantes mejoras en las que estamos trabajando y de las que nuestros clientes se beneficiarán.

Nuestra estrategia en términos de "reporting" se centra definitivamente en el manejo y entrega de informes en un interface web. Si está a través de Intranet, de Extranet o de Internet, tener acceso a informes inmediatos desde cualquier lugar, sin ningún software específico del lado del cliente, está llegando a ser más y más importante. Aquí es donde nos centramos y hemos entregado ya la versión 2 de nuestro software WebReports.

Desde vuestra posición de Developper Partner de IBM en Rochester, ¿cual es la línea tecnológica que nos presentará el iSeries en el año 2004?

La partición es importante para ofrecer Linux y OS/400 en el mismo host, así que podemos conjeturar que IBM se centrará en esto. Lo que permitirá una compatibilidad ascendente de nuestro software con sus sistemas.

Aunque Symtrax es conocida por sus soluciones para iSeries, también ofrecéis soluciones para plataformas RS/6000, OS/390, Unix, Oracle, Windows. ¿Qué aportáis a estas tecnologías?

Lo mismo que en la plataforma iSeries: Gerencia de salida, inteligencia de negocio y soluciones de reporting para web. Todo nuestro software es multiplataforma desde que Cardinal fue presentado hace tres años para la gestión de salidas en Mainframe, Unix y Windows. StarQuery, usando la conectividad ole del DB, tiene acceso a cualquier base de datos situada en cualquier sistema. En cuanto a WebReports, puede manejar cualquier informe que venga de cualquier sistema en red.

Enero 2004